Enlisted (2014)

Temporada 1: Episódio 7

O desfile anual da cidade está chegando, e Cody pede às tropas de Jill para marcharem no desfile enquanto coloca a equipe de Pete em "dever de limpeza" (detalhe de limpeza). Derrick e as tropas parecem perfeitamente felizes com isso, pois significa que eles só precisam trabalhar algumas horas e não precisam praticar marcha sob o sol quente. Mas quando Pete desafia a turma e pergunta se eles já aspiraram a algo maior, todos se lembram de como Derrick era o "destruidor de sonhos" quando chegaram à base, e se voltam contra ele.