ER (1994)

Temporada 5: Episódio 6

Depois que Mark salva uma vítima de agressão de 16 anos em um resgate ousado, ele tenta convencer o menino a deixar as ruas em busca de um abrigo. Carter perde a barba quando dois instaladores de carpetes chegam cobertos de cola. Peter consulta um médico surdo sobre a condição auditiva de Reese. Corday é transferido como estagiário de Benton. Kerry ouve notícias mais desanimadoras sobre sua candidatura para chefe do pronto-socorro. Carter perde seu emprego na RA, forçando-o a procurar um apartamento. Ele encontra um no porão de Weaver.