Even Stevens (2000)

Temporada 2: Episódio 19

Ren está fazendo seu trabalho com eficiência como estudante assistente administrativa do Diretor Wexler, enquanto Louis está se metendo em problemas, como sempre. Quando ele bate no rosto do Sr. Wexler com a porta do armário, o diretor chama o Sr. Steve e Eileen sugerem a Wexler que, em vez de mais punição para Louis, ele receba alguma responsabilidade como Ren recebeu. Wexler concorda em fazer isso e dá a Louis o cargo de monitor de salão. Quando Twitty e Tawny ficam sabendo disso, eles acham ótimo, que seu amigo Louis vai deixá-los chegar atrasados para a aula, etc. Mas as coisas mudam de maneira diferente quando Tom, que leva muito a sério seu trabalho como monitor de salão, entra em contato com Louis. Tom leva o novo recruta até um porão para um ritual de iniciação secreto, semelhante a um culto. A partir daí, Louis também começa a levar o trabalho a sério; tão sério, na verdade, que ele prende Twitty e Tawny por violações! O diretor Wexler fica surpreso com o fato de Louis estar indo tão bem e concorda com a ideia de Louis de instalar vigilância