Falcon Crest (1981)

Temporada 1: Episódio 11

Depois de uma amarga discussão com Angela sobre os planos de ele se casar com Melissa Agretti, a herdeira do império do vinho, Lance sai furioso. Depois de quase atropelar uma garota, ele se apaixona por ela e decide se mudar para São Francisco para ficar perto da garota. No entanto, quando Angela tenta impedi-lo, Lance sucumbe e abandona o amor de sua vida. Em um quarto antigo que Jason havia emparedado, Chase encontra alguns escritos, que o levam a acreditar que Angela pode ter estado envolvida na paralisação de uma garota há quarenta anos. Confrontada com as evidências, Angela vira o jogo contra Chase, reproduzindo um pequeno trecho de uma gravação que deixa Chase acreditando que seu pai o odiava.