Falcon Crest (1981)

Temporada 2: Episódio 5

Chase e Maggie pagam a fiança de Cole, e Cole começa a trabalhar meio período no vinhedo de uma belíssima mãe solteira, Katherine Demery. A exposição de Richard no jornal sobre as condições dos trabalhadores em Falcon Crest leva Chase a se comprometer publicamente com salários e benefícios mais altos para os trabalhadores, bem como com mudanças nas leis trabalhistas locais. Lance concorda em levar Melissa para aulas de parto, mas se recusa a comparecer, optando por passar um tempo com Lori Stevens, sua ex-namorada. Melissa tem ciúmes da atratividade de Katherine e, mais tarde, a relação de trabalho de Cole e Katherine se torna romântica. Richard diz a seu repórter, Blair, que quer que Cole seja condenado.