Falcon Crest (1981)

Temporada 3: Episódio 4

Michael corre freneticamente contra o tempo para impedir o Dr. Lantry de operar Chase, o que poderia deixá-lo paralisado para o resto da vida. Angela então marca uma data no tribunal para que Chase seja declarado legalmente incompetente para administrar Falcon Crest. Chase recupera algumas sensações nas pernas e, por meio da fisioterapia, começa a se recuperar. Na audiência, no momento em que o juiz parece pronto para decidir a favor de Angela, Chase aparece mancando de muletas e o juiz nega sua petição. Embora Julia seja declarada não criminalmente louca, os presidiários a atormentam continuamente. Na casa dos Gioberti, Maggie convence Michael a assumir um cargo de funcionário no hospital, mas fica chocada quando ele lhe conta que é o executor dos bens de Jacqueline.