Falcon Crest (1981)

Temporada 4: Episódio 14

Melissa, furiosa por ter sido excluída do testamento de Angela, solicita a ajuda de Joel, oferecendo-lhe US$ 50.000 para desacreditar Lance aos olhos de Angela. Joel engana Lance para que o encontre em particular e o tranca em um armazém deserto. Disfarçando-se de Lance, ele usa o Porsche de Lance para tirar Angela da estrada. Quando o verdadeiro Lance é libertado do armazém, ele é imediatamente preso pela tentativa de homicídio de Angela Channing. Angela revela seu plano a Reardon de se aliar a Richard para fazer com que Chase cesse sua operação de champanhe. Gustav ordena que Spheeris siga Chase e Ben até Paris, onde eles procuram pistas sobre o paradeiro de Johann Riebmann. Quando Ben e Chase ficam presos em uma armação, Ben é morto. Na pista de corrida de Richard, Charlotte começa a perder o controle sobre seus impulsos de jogo.