Falcon Crest (1981)

Temporada 4: Episódio 28

Lance resiste ardentemente às ordens de Angela de embarcar no navio até obter uma resposta sobre o motivo pelo qual Lorraine não está lá. Telefonando para Falcon Crest, Lance descobre que Lorraine está no hospital, onde está em coma. Arriscando tudo, ele sai em alta velocidade no carro de Ângela para vê-la. Lance é reconhecido no hospital, mas tem a chance de ver Lorraine e a incentiva a continuar lutando antes que dois policiais o levem embora. Acordando do coma no dia seguinte, Lorraine implora a Richard para tirar Lance da prisão. Seguindo uma dica de um bartender do Turf Club, Greg descobre as provas necessárias para condenar Melissa. Ele a confronta, insistindo que ela se entregue em 48 horas. Cole é mais uma vez mantido no escuro sobre os negócios de sua esposa. Ele recebe notícias chocantes sobre suas próprias ações passadas, porém, quando a prima de Melissa, Robin, chega novamente à sua porta.