Falcon Crest (1981)

Temporada 7: Episódio 24

Richard manda os filhos para Emma enquanto Maggie seca. Ele está pensando sobre o que fazer com o plano de Melissa de entrar em Hobart, agora que ela decidiu não espionar Lance para ele. Ele se reveza com Emma cuidando de Maggie, que dolorosamente se afasta do álcool - até que ela recebe uma carta de Vickie, entregue por Emma. Maggie fica chocada ao descobrir que sua filha está presa na Suíça e que seu marido é o responsável. Ela vai ligar para Genebra, mas descobre que os telefones foram removidos. Furiosa, frustrada e sentindo-se totalmente enganada pelo marido, Maggie pega uma garrafa de conhaque escondida e se serve de uma bebida. Richard chega em casa e encontra Maggie sentada com um copo de conhaque. Ela diz a ele que sabe onde Vickie está e o que ele fez para colocá-la lá. Ele implora a Maggie que não tome a bebida. Só o cheiro a deixa doente, Maggie diz a ele. Ela derrama o conhaque em uma jarra próxima e diz: ""Um brinde à minha filha na Suíça."" Richard não consegue encontrar um