Family Ties (1982)

Temporada 3: Episódio 10

Steven e Elyse planejam um fim de semana nostálgico com as crianças antes da chegada do bebê e ficam arrasados ​​ao descobrir que as crianças não estão nem um pouco interessadas em relembrar os velhos tempos, elas preferem estar com os amigos. A viagem de acampamento de Elyse com Mallory e Jennifer é interrompida quando ela percebe que as meninas estão morrendo de tédio, enquanto os planos de Steven de passar um tempo com Alex em casa são destruídos quando seu filho sai para um encontro.