Flikken Maastricht (2007)

Temporada 20: Episódio 9

Em Eindhoven, a descoberta de um corpo num contentor de lixo expôs uma ligação direta com uma investigação policial em curso. Enquanto a equipe de detetives examina esta descoberta macabra, os policiais Romeo e Marion realizam uma parada de trânsito em outro lugar da cidade. Ao pararem um veículo por uma infração de trânsito, eles fazem uma descoberta notável: o jovem motorista não apenas desrespeitou as regras de trânsito, mas também está envolvido em uma organização criminosa ativa no tráfico de drogas. Esta confluência de acontecimentos lança uma nova luz sobre a investigação e sugere possíveis ligações entre os dois incidentes.