Four in a Bed (2010)

Temporada 12: Episódio 14

A quarta visita é a Newbury, em Berkshire, e ao The Compton Swan, de propriedade dos empresários irlandeses Geoff Jones e Joan McGowan. As expectativas são altas depois que Joan revelou que foi nomeada Mulher de Negócios do Ano na Irlanda na última visita, mas, ainda magoado com o feedback, Tim vai para a cidade em seu quarto. A tensão aumenta durante uma tarde em uma pista de corrida inflável onde o casal competitivo Chris e Sue tenta sabotar a corrida. Desejosos de fazer todos os esforços, Geoff e Joan impressionam com um harpista no jantar e os corações se abrandam quando revelam os sacrifícios pessoais que têm de fazer pelos seus negócios. Venha o café da manhã, Geoff, o chef, não deixa de impressionar, mas o homem-ovo Chris tem problemas com sua comida. Mas é no feedback que as pontuações baixas não caem bem.