Four in a Bed (2010)

Temporada 12: Episódio 49

A última visita da semana é ao Townhead Hotel em Lockerbie, de propriedade de Stephen Montgomery, acompanhado por seu sócio Jan Livingstone. O alto nível de acabamento dos quartos surpreende todos os hóspedes, mas Andy e Jeronime temem que possam ser incomodados pelo lava-rápido do lado de fora da janela. Durante uma tarde jogando curling, os relacionamentos ficam gelados e as tensões no grupo não estão longe da superfície. De manhã, Andy não está de bom humor após uma noite de sono perturbada na garagem ao lado, e seu feedback faz Stephen e Jan pensarem que ele está contando mentiras.