Four in a Bed (2010)

Temporada 13: Episódio 32

A segunda visita é ao Darwin Lake Holiday Village em Matlock, Derbyshire, administrado pelas melhores amigas Sally McAnulty e Teresa Shirley, que se orgulham de sua sensação exclusiva de vila. Na chegada, os luxuosos chalés impressionam a todos, menos a John, que acha o lugar distintamente insípido em comparação com seu estabelecimento. Naquela tarde, os convidados embarcam em uma tarde de esportes tradicionais enquanto participam de um dia de esportes na vila, mas quando vêm os resultados, John critica as meninas por trapaça. No jantar, John não fica feliz ao descobrir que deveria preparar seu próprio café da manhã e as meninas mencionam os xingamentos anteriores de John, o que resulta em fogos de artifício na mesa. No café da manhã, Sally e Teresa não esperam um feedback nada positivo de John, e um desentendimento sobre a qualidade dos produtos faz com que os outros convidados sintam que ninguém pode ficar no caminho de John.