Four in a Bed (2010)

Temporada 14: Episódio 29

A quarta e última visita é ao The Buckle Seaford, em East Sussex, onde os novatos em B&B Julie e Jason Martin navegaram para o luxo à beira-mar. Na chegada, Leoni e Tish ainda estão magoados com o feedback de Julie e Jason, mas estão determinados a jogar limpo e todos os convidados ficam maravilhados com os novos quartos, com Martin ensacando os aposentos do capitão... Uma tarde de futebol confirma as suspeitas das meninas sobre a tendência competitiva de seus anfitriões e Robin e Brenda sentem que Julie e Jason são os únicos a assistir. Um debate à mesa de jantar sobre a política exclusiva dos Buckles para adultos revela o lado mais suave de Martin e há grandes expectativas sobre o café da manhã do recém-chegado Jason. Na manhã seguinte, as coisas ficam complicadas quando Leoni descobre um pote de geléia meio usado, mas os ovos escalfados de Jason sobrevivem ao exame minucioso. No feedback, com o dia do pagamento se aproximando, Julie e Jason traçam um caminho para a vitória.