Four in a Bed (2010)

Temporada 2: Episódio 32

Jan e William Cheeseman alcançaram uma classificação Ouro de cinco estrelas em 38 St Giles em Norwich, mas sabe-se que a busca pela perfeição tem seu preço neste par volátil. As coisas estão tudo menos perfeitas para Galia quando ela chega. Insatisfeita com seu quarto devido ao barulho da estrada, ela pede para ser transferida. Felizmente, um dia na pista de corrida dá a Galia motivos para sorrir enquanto ela faz a corrida de sua vida. Na hora do café da manhã, Jan e William entram em colapso na cozinha. Mas à mesa do café da manhã os convidados não percebem.