Four in a Bed (2010)

Temporada 3: Episódio 37

Arvorando a bandeira no segundo dia estão o casal de Norfolk Jenny e Richard Harmer, do Chimneys B&B em North Walsham. Todos os quartos do Chimneys têm o nome de um palácio real e apresentam uma decoração patriótica. Mas nem todos ficam impressionados, pois o casal holandês Hans e Monika consideram desrespeitoso o uso de uma bandeira como toalha de mesa. As tensões são deixadas de lado para uma tarde de canoagem, mas o tema da bandeira volta durante o jantar, gerando novos conflitos durante o café da manhã.