Four in a Bed (2010)

Temporada 3: Episódio 48

Mary Haerr e seu marido americano Nelson recebem seus hóspedes no The Meadowsweet Hotel em Llanrwst, no norte do País de Gales, onde a maioria dos hóspedes fica maravilhada com seus quartos. Mike e Amanda Daly, porém, descobrem uma mancha no colchão e convocam Mary, cuja resposta rápida impressiona. Naquela tarde, os anfitriões dão aos seus convidados um gostinho do verdadeiro País de Gales, levando-os para pastorear ovelhas. Mas enquanto eles tentam roubar ovelhas, a tensão aumenta quando Irene repreende Amanda por sua recusa em ficar na casa de Del e Roy na última visita. Na manhã seguinte, quando Amanda reclama de uma noite mal dormida, a tensão aumenta, irrompendo em uma briga no café da manhã. Felizmente para os anfitriões, apesar da atmosfera, o pequeno-almoço galês atinge a nota certa.