Four in a Bed (2010)

Temporada 3: Episódio 53

Os terceiros anfitriões são o estranho casal confesso Gordon e Sandra McCallum, proprietários da Bryn Woodlands House em Colwyn Bay. Seus novos melhores amigos, Ed e Rachel, estão impressionados com suas acomodações, mas mãe e filha Margaret e Ruth Dugdall acham que a decoração deixa a desejar. Gordon leva o grupo para uma corrida de arreios, e Ed, que tem medo de cavalos, se preocupa em deixar cocô no rosto e, mais tarde, descobre uma cobra em sua cama. No café da manhã, os convidados ouvem Gordon e Sandy estressados ​​​​se aquecendo na cozinha, mas é o problema de Giles com uma garrafa de ketchup que faz Gordon ficar vermelho no feedback, declarando: 'de onde vêm esses rapazes?'.