Four in a Bed (2010)

Temporada 5: Episódio 53

A terceira visita é ao hotel Smart and Simple em Tunbridge Wells, Kent, onde o proprietário Simon Colbran e sua gerente assistente Rebecca Heasman querem que seus rivais concordem que “os quartos são elegantes e isso é simples”. O ex-jogador de futebol Simon leva seus convidados para um bom chute em campo, mas acaba com um ovo na cara após uma queda precoce. No jantar, a piada de Cathy sobre o sotaque de Millie, criada na Lituânia, a deixa furiosa.