Game On (1995)

Temporada 3: Episódio 5

Clare diz a Martin que vai para a Austrália com seu novo namorado, Shane. Martin decide consultar um advogado para ver se consegue evitar que Rosie seja levada para fora do país. Matt conhece Laura, que acabou de se mudar para o apartamento de cima. Ele tenta impressioná-la, mas só consegue parecer um tolo. Então ele a encontra na escada do lado de fora do apartamento, chateada depois de uma briga com o marido. Ele a convida e a conforta. Ela o arrasta para seu quarto para uma tarde de sexo selvagem. Quando Mandy e Martin voltam do trabalho, Matt se gaba de seu novo caso, mas eles não acreditam nele. Clare fica furiosa ao saber que Martin está tomando medidas legais para impedi-la de levar Rosie para a Austrália. Martin finalmente demite seu advogado quando decide que está "louco". Ele decide sequestrar Rosie e levá-la para o Brasil, mas muda de ideia depois de ver Clare e Rosie juntas. Matt convence Martin a se esconder na sala quando Laura aparece. Eles fazem sexo no sofá onde Martin está escondido. Quando Mandy chega em casa, Martin diz a ela que Matt estava dizendo a verdade, mas Mandy ainda não está convencida. Matt começa a gritar sobre suas atividades com Laura e o marido dela o ouve. Quando ele desce, Martin atende a porta e leva um soco no lugar de Matt.