Generation War (2013)

Temporada 1: Episódio 3

O exército soviético avança em direcção a Berlim. Não apenas a guerra está condenada, mas também a existência do nazismo. A sentença de morte de Wilhelm é reduzida para liberdade condicional. O oficial de condicional abusa de Wilhelm, que finalmente reage matando-o e fugindo. Viktor é expulso dos guerrilheiros por ser judeu. Ele cruza o caminho de Friedhelm, que mata seu comandante, para que Viktor possa escapar. Depois que o exército alemão desmorona, Friedhelm morre enquanto liderava um grupo de milícias alemãs, sacrificando-se para fazer com que suas tropas se rendessem. Charlotte é capturada pelos soviéticos e se torna enfermeira deles. Greta é executada pelas autoridades nazistas por seus crimes de fala. Finalmente, a guerra termina em 1945, e os três sobreviventes, Wilhelm, Viktor e Charlotte, encontram-se no mesmo pub de antes e sofrem juntos.