GetBackers (2002)

Temporada 1: Episódio 22

É revelado que Teshimine foi uma ilusão para Ginji, já que o verdadeiro Teshimine ainda está no café Honky Tonk. Ginji encontra Sakura e a fere com seu raio. Quando Akabane entra, Ginji é pego de surpresa. Enquanto Ginji usa seu raio para atacar, Akabane evita cada ataque com sua velocidade supersônica. Ocorre uma queda de energia na Cidade Baixa, e Kazuki e Emishi são forçados a deixar Gen e Ren na farmácia. Enquanto os dois participam de um combate corpo a corpo, Ban intervém, interrompendo a batalha e parecendo ter sido morto. No entanto, Ban diz que usou o Mau-Olhado em Ginji para fingir sua morte, surpreendendo Ginji e fazendo-o voltar ao normal. No café Honky Tonk, Teshimine se prepara para sair, com Paul e Natsumi pedindo para ele voltar a qualquer momento. Makubex tenta instalar o IL, mas o sistema do computador foi bloqueado por Gen. Gen revela a Ren que foi ele o responsável por ensinar a Makubex o básico de programação de computadores, pois ele conseguiu aprender muito rapidamente. Makubex baixa um programa de interceptação de intrusos para supostamente tentar reinstalar o IL sem falhar. No entanto, isso retardará sua operação. Akabane admite que transportou a caixa de plutônio para Makubex, fazendo Ban e Ginji se sentirem traídos. Enquanto Akabane leva Ginji com ele para recuperar o IL, é revelado que Ban falsificou seu mau-olhado e encontra um Fudou aparentemente revivido.