GetBackers (2002)

Temporada 2: Episódio 12

Ban e Ginji vão à praia, supostamente em viagem de negócios, embora pareça ser uma viagem de férias. Enquanto isso, no café Honky Tonk, uma velha aparece pedindo para recuperar uma lembrança de seu falecido marido. Ela explica a Natsumi que escondeu do filho sua lembrança em sua casa, pois era constrangedor exibi-la. Ela perdeu o controle e foi morar com o filho na casa dele. Ela havia vendido sua casa para um grupo de ladrões de joias, mais tarde reconhecidos, que de vez em quando desconsideram sua presença, pois ignoram sua história sobre a lembrança. Natsumi decide aceitar o caso e Paul fica em estado de choque. Natsumi vai até a casa de Madoka, mas fica desapontada porque Shido não estava lá com ela. No entanto, ela avista Emishi no quintal e o alista nesta missão de serviço de recuperação. Eles chegam à casa vendida da velha, falhando em muitas tentativas de entrar. Enquanto Natsumi usa vários disfarces para entrar na casa, Emishi eventualmente se junta à diversão. Depois que isso não dá certo, Natsumi e Emishi decidem acampar na frente da casa, esperando o momento certo para entrar furtivamente. Natsumi conta a Emishi sobre o chaveiro de gatinho que Ban e Ginji recuperaram para ela, pois é como uma lembrança para ela. Emishi foge até uma loja de conveniência para comprar comida para os dois, enquanto Natsumi vê os ladrões de joias saírem de casa. Mais tarde, após ficar impaciente por Emishi, ela corre para dentro de casa, mas é pega pela armadilha dos ladrões de joias. Enquanto os ladrões de joias discutem quem iria matá-la, Natsumi foge. Usando suas habilidades no pingue-pongue, ela consegue pegá-los desprevenidos. Ela grita por Emishi, mas é interrompida pelos ladrões de joias. No entanto, Emishi e Kazuki fazem sua entrada, derrotando-os. É revelado que a lembrança para a velha era uma coleção de cartas de amor escritas por seu falecido marido.