GetBackers (2002)

Temporada 2: Episódio 18

Kagami testemunha o retorno de Masaki Kurusu, mestre da luz, na Fortaleza Ilimitada. Sakura é vista sendo atacada por Kaoru Ujiie, mestre do fogo. Himiko a vê ferida e a leva ao café Honky Tonk. Ela conta a Ban, Ginji, Himiko e Hevn que MakubeX foi sequestrado. É mostrado que Makubex estava criando um programa para baixar dados da Cidade Baixa em seu sistema de computador, para garantir a paz na Cidade Baixa e evitar a ocorrência de guerras. No entanto, presume-se que Masaki seja o responsável pelo sequestro de Makubex. Além disso, todos os downloads de dados foram apagados e o sistema do computador está gravemente danificado. Ginji percebe que Kaoru foi o responsável pelo ataque a Sakura, pois há uma insígnia em seu braço. Masaki visita Gen na farmácia, pois sabe que Gen foi um dos arquitetos da Fortaleza Ilimitada. Masaki dá a entender que tem Makubex cativo. Ren, deprimido por ser uma ilusão, está sentado do lado de fora da farmácia, desejando ver Kazuki novamente. Toshiki Uryuu, mestre da palma da força, oferece-lhe para ir com ele ver Kazuki. É revelado que a insígnia no braço de Sakura simboliza que o fogo de Kaoru entrará no corpo de Sakura. Ela tem um dia até que o fogo penetre em seu corpo. Enquanto Ban e Ginji planejam resgatar Makubex e também salvar Sakura, Kazuki e Shido vêm e se juntam a eles. Então Ban, Ginji, Himiko, Shido e Kazuki dirigem-se para a Fortaleza Ilimitada, deixando Hevn com Sakura no café Honky Tonk. Enquanto isso, na Cidade Baixa, Emishi e Juubei se separaram. Emishi encontra Jouya Kanou, mestre do vento. Kanou explica que quando o VOLTS se desfez, ele não tinha motivos para permanecer na Fortaleza Ilimitada. No entanto, desde que ele retornou à Fortaleza Ilimitada, insinuando que Masaki também retornou. Juubei consegue alcançar Emishi ferido e evitar que Kanou ataque. Enquanto Kanou foge, Emishi explica que Masaki retornou à Fortaleza Ilimitada e é responsável pelo sequestro de Makubex.