GetBackers (2002)

Temporada 2: Episódio 20

É revelado no passado que Teshimine falou com Masaki sobre o uso do poder sobre-humano de Ginji. Ele primeiro queria usar esse poder para obter a paz na Fortaleza Ilimitada, mas aproveitou-se disso, desejando mais poder. No passado, Teshimine deixou a Fortaleza Ilimitada, pedindo a Masaki que cuidasse de Ginji. Com isso sabendo, Teshimine ataca Masaki por ir contra sua palavra. Enquanto isso, Sakura está ficando cada vez mais doente enquanto Hevn cuida dela. Natsumi traz toalhas frias para Sakura, e Natsumi é convidada a cuidar dela. Paul desce para o porão, com Hevn o seguindo. Parece que existe um sistema de computador no porão. Natsumi corre para pegar mais toalhas frias para Sakura, mas Sakura se esforça para ir até o porão, perguntando se ela poderia entrar em contato com Makubex usando o sistema do computador. De volta ao Templo Maia, Himiko usa seu perfume venenoso de fogo contra Kaoru, mas fica impotente contra ela. Ela então usa seu perfume venenoso de manipulação contra Kaoru. Mas devido à capacidade de Kaoru de queimar o perfume em seus pulmões, ele também fica impotente contra ela. Ban encontra Fudou. Fudou revela que Kagami consertou seu braço esquerdo, só para ver o verdadeiro poder de Ban. Ban e Fudou se envolvem em combate corpo a corpo, equilibrados. Enquanto isso, Himiko luta contra Kaoru. Ela usa seu perfume venenoso de velocidade, cheirando-o duas vezes. Depois de uma terceira tentativa, ela consegue derrotar Kaoru, mas ela mesma paga um grande preço à sua saúde. Shido desmaia em frente à farmácia de Gen. Parece que Ban e Fudou estão lutando para derrotar um ao outro. Mas de alguma forma Ban consegue derrotar Fudou. Ban usa Jagan em Fudou, fazendo-o sonhar que está socando Ban até a morte. Kagami aparece e Ban fica frustrado. MakubeX tenta enviar informações do sistema de computador Archive para o sistema de computador do café Honky Tonk. Ren, com Uryuu ao seu lado, percebe isso e tenta bloquear Makubex, mas sem sucesso. Ban encontra Himiko inconsciente e corre para a farmácia para ver o general Teshimine perder a partida contra Masaki. Sakura recebe a informação de Makubex, mostrando um mapa do Arquivo. Ren conseguiu impedir que as informações fossem transferidas para Gen, deixando Paul e Hevn sem sorte. No entanto, Hevn planeja que Akabane possa transportar o mapa diretamente para Gen. Além disso, Ginji encontra Sarai Kagenuma.