Gimme a Break! (1981)

Temporada 1: Episódio 12

Katie chega em casa com dores no estômago e Nell a leva às pressas para o pronto-socorro. Chegando lá, ela conhece uma recepcionista insistente e procura um médico em seu horário livre para ajudar Katie. O médico diz a Nell que Katie estava usando um DIU (Dispositivo Interuterinário) como forma de controle de natalidade e que ficará bem. Ela fica chocada ao ouvir a notícia e o chefe também. O Chefe sai do hospital enojado, mas volta e vai ver Katie. Ele diz a ela o que sua mãe pensaria sobre ela fazer esse tipo de coisa se ela ainda estivesse viva? Katie diz a ele que ela e sua mãe conversaram muito sobre isso antes de morrer e ela sabia que Katie estava usando DIU. O Chefe entende que não pode proteger Katie do DIU e de outros tipos de problemas sexuais, mas diz a ela que sempre a amará.