Gimme a Break! (1981)

Temporada 1: Episódio 14

Enquanto o chefe prepara um discurso para um banquete de premiação, Nell acidentalmente senta em seu boné, o que o irrita. Enquanto os dois brigam, Samantha chega em casa reclamando que uma garota a chamou de Pollak burra, mas Nell e o chefe estão muito ocupados discutindo. Para chamar a atenção deles, ela diz a Nell ""você gostaria se alguém te chamasse de negro?"" O delegado chama a atenção dela, fica furioso e ela se tranca no banheiro, apenas para escapar pela janela do banheiro, roubar a viatura do pai e fugir para a delegacia, onde conhece um bêbado chamado Bill, que está fora da cela, bêbado na sala do chefe. No final, o delegado e Nell aparecem na delegacia e tudo está perdoado, pois Nell diz a Samantha que eles deveriam tê-la ouvido em primeiro lugar, em vez de brigar por um estúpido boné de policial amassado.