Gimme a Break! (1981)

Temporada 1: Episódio 4

Uma mulher com um perfume de presente para Margaret em seu aniversário aparece e descobre que Margaret faleceu. Quando o Cheif chega em casa, fica chateado porque é aniversário de Margaret e ela morreu 6 meses antes. Ele decide levar a família para jantar em um restaurante mexicano, mas quando os cantores de mariacci cantam ""Parabéns"" para uma mulher chamada Margart, a família começa a ficar triste novamente. Nell decide lançar os filmes caseiros da família, aos quais o Cheif se opõe, mas no final fica feliz em ver Margaret do jeito que ele se lembrava dela.