Gimme a Break! (1981)

Temporada 2: Episódio 9

Nell está fora da cidade no funeral de seu primo quando Simpson invade a casa e diz que o Cheif foi baleado, mas está bem. O Cheif está bravo com Simpson porque ele acidentalmente atirou nele em seu escritório quando ele mostrou a um colega policial seus movimentos secretos com sua arma. Ao mostrar à família como executa os movimentos, ele acidentalmente dispara novamente a arma e a bala atinge o aquário, matando o peixinho dourado Gertrude. Logo todos descobrem que Cheif tem um assassino contra ele enquanto Simpson é entrevistado no noticiário, dizendo a todos que o salvou de ser morto a tiros por sua arma. Samantha fica obcecada porque Deus está levando muitas pessoas ao seu redor e começa a conversar com ele sobre por que ele afasta as pessoas. No final, Sam conversa com o vovô e ele diz que ela deveria aproveitar a vida e ir com calma e não precisar mais se preocupar com a morte. Quando Nell retorna do funeral de sua prima, Samantha a conta sobre o que aconteceu enquanto ela estava fora e ela não consegue acreditar, enquanto Simpson filma.