Gimme a Break! (1981)

Temporada 3: Episódio 4

Katie pratica sua rotina de jazz em ""Maniac"" para um show que acontecerá em breve em Glenawn. Enquanto a família se prepara e ensaiando para o show, um menino chamado Joey vem fazer uma coleta para os filhos de Jerry. A família cai em sua atuação e, quando ele sai, Simpson diz que é um vigarista. Joey Donova é o nome dele, e seu tio Jerry o deixou em Glenlawn, porque seu pai Tim está no mar. A assistente social avisa ao chefe que Joey ficará com a família no fim de semana e em breve será colocado em um lar adotivo. Nell então perde o controle de Joey, e ele foge, pegando o dinheiro dela e vai para a rodoviária. Porém, Nell o encontra, o arrasta para casa e não sabe o que vai fazer com ele.