Gimme a Break! (1981)

Temporada 3: Episódio 9

Nell, as meninas e o Cheif arrumam o quarto vago da casa e aguardam a chegada do vovô de sua viagem à Polônia. Quando volta para casa, fica feliz com a viagem, mas triste porque sabe o quanto Mildred adoraria ir, mas faleceu há pouco tempo. Quando o vovô descobre que vai morar com a família, ele não tolera nem um pouco, mas quando Joey entra no quarto e o observa fazer as malas, eles conversam sobre coisas pelas quais compartilham interesse, e o vovô decide ficar e morar com a família e no quarto com Joey. No final, o Cheif diz que ama o pai e os dois se abraçam.