Gimme a Break! (1981)

Temporada 4: Episódio 2

Joey e seu pai se reencontram e ele leva Joey para um dia na Feira Mundial. Ele então pergunta a Nell se Joey pode dormir em seu barco, o que ela concorda. De manhã, não há sinal de Joey e Nell descobre que o barco voltou para o Gnome Alaska. Ela e o homem que a pediu em casamento brigam, e ela aceita loucamente sua proposta, mas no final o abandona. Enquanto ela caminha pelos calçadões de Nova Orleans, pensando desesperadamente em Joey, ele volta para ela e diz que foi para o hotel, mas ela havia sumido e ele a procurou, e os dois se reencontram em um abraço.