Gimme a Break! (1981)

Temporada 6: Episódio 3

Nell e Joey voam para New Jersey para levar Samantha para sua residência universitária em Littlefield College. Enquanto eles estão lá, e Nova York está tão perto, e Addy também, que agora mora lá porque conseguiu um emprego em uma grande universidade, eles decidem visitá-la e ver como ela está. Nell fica surpresa que Addy tenha um apartamento no subsolo, onde a vista consiste em poder ver cachorrinhos e pés de pessoas que passam. Nell fica furiosa quando os operários do lado de fora mascaram o barulho e ela não consegue ouvir ninguém, então ela sai e dá um chute na perna deles. Enquanto isso, ela está muito preocupada com Samantha, que aparece em Nova York para ver um musical com um novo amigo dela. Quando Nell está no banheiro, ela ouve Sam na sala, mas a porta está emperrada. Ela desliga e Sam e seu novo amigo vão ver um musical no Broadwat. Além disso, Joey fica sabendo que seu pai está em Nova York e tem uma grande surpresa para ele. Joey está ansioso e entediado