Girlfriends (2000)

Temporada 2: Episódio 17

Toni planeja abrir seu próprio escritório imobiliário, mas os esforços de Joan para incentivá-la a ser prática acabam prejudicando seu entusiasmo. Toni acusa Joan de não conseguir sustentar seus sonhos, embora Joan insista que simplesmente não quer que sua amiga se machuque. Enquanto isso, Swedelson, decepcionado com o recente desempenho de William no trabalho, o incentiva a remediar o que o aflige fazendo uma ""chamada de saque"."