Girlfriends (2000)

Temporada 4: Episódio 5

Joan se vê em apuros quando é forçada a concordar em jantar com Ellis e Brock. Ela não sabe como lidar com a situação, embora insista que vai ficar com Ellis. Joan acaba dando um beijo apaixonado com Brock. Ellis quase os pega em flagrante, e suas amigas testemunham toda a cena da lavanderia. Joan finalmente confessa suas ações na noite da peça para Ellis. Ele fica inicialmente furioso, mas depois a visita e a deixa fora de perigo. Eles admitem que se importavam um com o outro, mas nunca se apaixonaram de verdade. Joan sai correndo para ligar para Brock. Enquanto isso, William tenta fazer um acordo com Maya para que ela realmente faça seu trabalho, mas ela continua a enganá-lo.