Going Straight (1978)

Sinopse

Going Straight é uma sitcom da BBC que foi um spin-off direto de Porridge, estrelada por Ronnie Barker como Norman Stanley Fletcher, recém-lançado da prisão fictícia de Slade, onde a série anterior foi ambientada. Nele, Fletcher tenta se tornar um membro honesto da sociedade, tendo jurado ficar longe do crime ao ser libertado. O título refere-se à sua tentativa, sendo 'direto' uma gíria que significa ser honesto, em contraste com 'curvado', ou seja, desonesto. Também reapareceu Richard Beckinsale como Lennie Godber, que era o jovem companheiro de cela ingênuo de Fletcher e agora estava em um relacionamento com sua filha Ingrid. Seu irmão Raymond foi interpretado pelo adolescente Nicholas Lyndhurst. Apenas uma série, de seis episódios, foi feita em 1978. Atraiu um público de mais de 15 milhões de telespectadores e ganhou um prêmio BAFTA em março de 1979, mas as esperanças de uma nova série já haviam sido frustradas pela morte prematura de Beckinsale no início do mesmo mês.