Gossip Girl (2007)

Temporada 5: Episódio 18

Chuck convida Jack para ir à cidade para agradecê-lo por salvar sua vida, mas descobre que a viagem não sai exatamente como planejado. Blair e Dan tentam consumar seu novo relacionamento, mas obstáculos inesperados atrapalham. Enquanto isso, Ivy encontra em William um aliado improvável em sua busca para ser aceita no Upper East Side, e Nate tem esperança de que um novo investidor salve seu jornal.