Hart of Dixie (2011)

Temporada 2: Episódio 8

Tanto Zoe quanto Lemon estão tendo dificuldade em aceitar o novo relacionamento de Lavon e Ruby, então decidem descobrir as verdadeiras intenções de Ruby. Wade concorda em supervisionar o acampamento de um Pequeno Ranger para evitar uma conversa potencialmente estranha com George. No entanto, quando George aparece inesperadamente na viagem, Wade não tem onde se esconder, e a conversa deles o faz ver seu relacionamento sob uma luz diferente. Enquanto isso, Brick quer dar o próximo passo em seu relacionamento com Emily, mas fica chocado com quem não concorda com o plano.