Heartbeat (1992)

Temporada 1: Episódio 1

O policial londrino Nick Rowan e sua recém-formada esposa médica - Kate se mudam da cidade e vão para os arredores rurais de Aidensfield, uma vila no coração de North Yorkshire Moors, onde Nick é o novo policial da vila. Enquanto eles ainda estão se adaptando, o novo sargento de seção de Nick, um sargento Blaketon, chama Nick e o leva para ver o Rogue local - Claude Greengrass e insiste que ele o acuse de gado, preocupado depois que seu cachorro, Alfred, matou um periquito! Greengrass admite que Alfred matou o pássaro e oferece uma compensação, mas Blaketon insiste que Greengrass seja acusado, apesar das reservas de Nick. O caso vai a tribunal, mas devido à insuficiência de provas, o tribunal não pode acusar Greengrass porque um periquito não é classificado como gado. Enquanto isso, uma mulher local, Georgina Fraser, diz a Nick que tem um ladrão em sua casa e uma noite ela chama Nick quando o ladrão retorna. Ela então o vê no pub da vila, o Aidensfield Arms, e Nick vai ver o senhorio.