Heartbreak High (1994)

Temporada 4: Episódio 30

Anita fica chocada ao descobrir que Hilary está namorando um homem muito mais jovem que ela. Ela deixa Hilary e Tim saberem, em termos inequívocos, que ela desaprova. Charlie involuntariamente se encontra na linha de fogo quando revela a Anita que sabia sobre o relacionamento muito antes, mas não contou a ela. Mai e Katerina são escolhidas para fazer estágio em uma galeria de alto nível. Mai, com o objetivo de seguir carreira na indústria, tenta desesperadamente causar uma boa impressão, mas é Katerina quem se torna querida pela renomada figura mundial da arte, Michael McCarthy. Cansado de ver Ryan e Drazic brigando um com o outro, Les atribui-lhes uma tarefa destinada a fazê-los cooperar um com o outro.