Hellcats (2010)

Temporada 1: Episódio 3

Savannah está nervosa com seu primeiro encontro com Dan, então Marti, Lewis e o resto da equipe Hellcats a acompanham em seu encontro que termina em desastre. Enquanto isso, Marti tenta impressionar seu professor de direito, Julian, na esperança de se juntar à sua equipe jurídica, mas ele duvida que ela consiga equilibrar os estudos e a torcida. Desesperada para recuperar seu lugar, Alice recorre a comprimidos para aliviar a dor e obter aprovação médica para voltar à equipe. Vanessa decide confessar a Derrick sobre seu caso com Red...