Hellcats (2010)

Temporada 1: Episódio 4

Lewis convida Marti para sair, mas ela recusa. Alice diz a Lewis que ela vai parar de usar drogas se ele a ajudar a voltar à forma como voadora, mas depois de um treino intenso os dois acabam fazendo sexo. Enquanto isso, Savannah leva Dan para jantar na casa de seus pais e uma briga começa depois que a mãe de Savannah exige que ela pare de ver Dan... Wanda convence Marti a dar uma chance a Lewis, então ela diz a ele que está pronta para namorar, mas ele muda de ideia.