Highlander: The Raven (1998)

Temporada 1: Episódio 4

Nick está trabalhando para Bert seguindo um suspeito em um caso de roubo industrial. Ele presencia o homem sendo morto por uma mulher, Marta, que reivindica imunidade diplomática. Enquanto Bert mantém a mulher sob custódia através de seus contatos, ele precisa de Nick para recuperar os planos na embaixada da mulher. Nick precisa de um parceiro, um ladrão experiente. Amanda está fugindo de um Imortal obcecado, Stefan Collier, e aceita o trabalho como uma diversão. Fazendo-se passar por marido e mulher, eles vão até a embaixada e tentam roubar os planos. Porém, Marta consegue escapar da prisão e volta para a embaixada, interrompendo seus planos. Os dois tentam acertar os planos, mas são distraídos pela chegada de Collier ao local. Eles alcançam Marta no aeroporto e pegam os planos. Marta recusa os esforços de Bert para ajudá-la, apesar de descobrirmos que ela é sua ex-mulher. Ela é devolvida ao seu país, provavelmente para ser morta por seu fracasso, enquanto Amanda derrota Collier. Direitos autorais 2002 Steve Crow