Highlander: The Series (1992)

Temporada 2: Episódio 21

Pete Wilder acabou de salvar Richie de um ataque de alguns caras usando tatuagens de Watcher. Ou ele fez? Nada é o que parece, e MacLeod fica cada vez mais cauteloso com Pete, apesar dos protestos de Richie de que o cara é seu amigo. Quando a desconfiança de MacLeod faz com que Pete, possivelmente inocente, seja morto, Mac fica cada vez mais inseguro. Sem que MacLeod saiba, seu velho inimigo Horton está mexendo todos os pauzinhos. Horton está treinando secretamente a assassina fugitiva Lisa Halle para ir atrás de MacLeod enquanto ele está problemático e vulnerável.