Highlander: The Series (1992)

Temporada 3: Episódio 19

O Padre Bernard tem um segredo que pensava ter enterrado há 50 anos no fundo do Sena. Quando Ernest Daimler, o major nazista que Bernard matou quando menino e jogou no rio, aparece em sua igreja parecendo não ter um dia mais velho do que o dia em que morreu, o padre Bernard percebe que ele é como MacLeod. Quando criança, Bernard viu MacLeod morrer e reviver durante uma missão para a Resistência Francesa e MacLeod jurou-lhe segredo. Bernard pede ajuda a MacLeod. Enquanto isso, Anne diz a MacLeod que está grávida - de um velho amigo que ela procurou conforto após a "" morte "de MacLeod. MacLeod tenta se ajustar ao conceito de ser pai. Quando Daimler mata o padre Bernard e vai atrás de Anne, MacLeod mata Daimler e Anne testemunha o que realmente significa fazer parte da vida de MacLeod. Incapaz de lidar com a parte de si mesma que queria ver Daimler morrer, Anne deixa MacLeod.