Highlander: The Series (1992)

Temporada 3: Episódio 22

Enquanto Christine conta sua história ao editor do jornal, MacLeod e Amanda, sabendo que seu mundo está prestes a acabar, finalmente admitem que se amam. Kalas mata Christine e o editor e rouba o disco do computador antes que eles tenham a chance de divulgar a história. Kalas oferece um acordo a MacLeod - MacLeod oferece sua cabeça ou o conteúdo do disco se torna público. Dawson e os Vigilantes tentam encontrar Kalas, mas isso só resulta em mais Vigilantes mortos. Methos tenta dissuadir MacLeod, mas MacLeod concorda em lutar contra Kalas no topo da Torre Eiffel. Kalas é derrotado e o Quickening resultante, amplificado pela Torre, envia uma onda de energia que interrompe todos os computadores nas proximidades - incluindo o de Kalas. As informações no disco são destruídas e Imortais e Vigilantes mantêm seu anonimato.