Highway to Heaven (1984)

Temporada 4: Episódio 19

Hale Stoddard tem uma visão única ao vivo através dos olhos de sua esposa. Hale está na prisão escrevendo para seu editor, o que ele acredita que nunca receberá porque está cobrindo todas as guerras. Jonathan então atende ao seu pedido para segurar sua esposa nos braços novamente. Jonathan primeiro manda Hale de volta para o porão de sua casa. Ele então tem uma visão única da vida através do sonho de Martha. Primeiro ele descobre que sua esposa sempre dorme em seu escritório, onde estão suas fotos, porque isso é tudo que ela tem dele, porque ele é muito. Em segundo lugar, ele descobre que enquanto ele está fora, sua esposa às vezes fantasia com Eleanor (uma colega jornalista que frequentemente acompanhava Hale em muitas viagens). Terceiro Hale vê Louis antes do acidente que o fez perder o braço. Ao ver seu filho, ele começa a entender por que sua esposa o queria em casa o tempo todo, mas também queria que ele fosse feliz.