Holby City (1999)

Temporada 21: Episódio 6

Quando um segredo de família é exposto, a disputa faz com que uma jovem paciente adie uma cirurgia vital, mas temendo as consequências de tal decisão, uma preocupada Ange deve encontrar uma maneira de fazê-la reconsiderar. Desejando destacar as pressões constantes que Holby enfrenta diariamente, Ric conta com a ajuda de um conhecido influente. Mas quando um paciente inocente se vê envolvido na sua cruzada pessoal, será que Ric fará a coisa certa? Quando surge a oportunidade de participar de uma conferência no exterior, Nicky e Cameron devem batalhar, mas com Nicky vazio, ela terá forças para sair vitoriosa?