Homicide: Life on the Street (1993)

Temporada 1: Episódio 9

A equipe de homicídios faz o turno da noite na noite mais quente do ano. Bayliss está consumido pelo caso Adena Watson, criando uma barreira ainda maior entre ele e seu parceiro Pembleton. Giardello encontra um bebê em uma gaiola. Um Papai Noel renegado corre solto pelo prédio e toda a equipe tenta descobrir quem é o responsável por uma vela que fica acesa.